文章
  • 文章
美国

报告:在中西部地区,驱逐出境增加了一倍

就在黎明之后,戴着被束缚的非法移民在奥黑尔国际机场的一个孤立的停机坪上排队,然后登上一架开往美墨边境的联邦喷气式飞机。

其中包括24岁的建筑工人Gerardo Lopez Arellano,他是今年通过芝加哥被驱逐出境的近11,200名非法移民之一,该地区设有六个州的移民和海关执法局。

根据ICE周四公布的数据,自2004年以来,包括伊利诺伊州,印第安纳州,堪萨斯州,肯塔基州,密苏里州和威斯康星州在内的地区每年被驱逐的人数几乎翻了一番。 截至2004年9月30日的财政年度,约有6,600人被驱逐出境。

在全国范围内,驱逐出境也有所增加。 截至2008年9月30日,美国有近35万移民被驱逐出境,而2004年同期则为174,000人。

趋势新闻

预计这一趋势将持续下去。 但是,专家和移民官员不确定驱逐出境是否是控制非法移民的有效手段,这种驱逐对今年生活在美国的估计1200万非法移民的影响不到3%。

对于Arellano来说,这不是一个因素,他是芝加哥郊区和威斯康星州的一名建筑工人,他在今年之前被驱逐了两次。

“我可能会回来,”他告诉美联社数小时,然后乘坐白色737喷气式飞机。

自2003年成立以来,ICE一直在吹嘘其执法移民法和代理人使用的侵略性策略。 例如,该机构在其逃亡行动计划中逮捕了数万人,该计划捣毁了跨国帮派。

该机构还拥有比过去几年更多的资源。 根据ICE的网站,本财年的预算为55.8亿美元,高于2005年的35.6亿美元。

在芝加哥,联邦官员最近增加了司法囚犯和外国人运输系统(JPATS)从每周一次离开芝加哥两次的航班的频率。

国土安全部助理国务卿朱莉迈尔斯在一份声明中说:“我们承诺美国人民将着手实施一项雄心勃勃的执法战略,旨在确保我们的边界和加强我们国家的移民制度。”

但在今年早些时候与美联社的一次采访中,她表示目前尚不清楚驱逐是否是阻止人们非法进入该国的有效手段。

“现在采取全面的观点还为时过早,”迈尔斯说。 “从现在起几年后我们就要看了。”

六州中西部地区的大多数被驱逐的非法移民来自墨西哥。 超过一半,约有6800人,没有被指控犯罪。

被接纳的帮派成员Arellano有犯罪记录。 他于2006年被控以电池罪名,去年因武装抢劫罪被定罪,这些因素可能使他无法获得美国公民身份。

“当有人被驱逐出境时......我们告诉他们后果,”西尔维亚·曼诺在芝加哥的ICE现场业务中说道。 “如果他们选择回来,那就是他们正在做出的选择。”

根据移民政策研究所和前移民和归化局专员詹姆斯·齐格拉尔的说法,驱逐出境的人数增加的部分原因是新的全面移民改革失败。

“如果人们想要来,那就是工作,他们需要一份工作,他们不能合法地到达这里,因为系统不能容纳真正的人流,那么他们就会来抓住机会,”他说过。 “被抓住的风险是他们承担的风险。”

20岁的Luis Armando Jimenez-Gonzalez非法移民与未婚妻同为美国公民,认为值得承担风险。

“我来这里工作,有更好的机会,”他说。

吉梅内斯 - 冈萨雷斯(Jimenez-Gonzalez)在2007年的一次入室盗窃案中也有犯罪记录。 他与Arellano在同一航班上被驱逐出境,但计划与墨西哥的家人住在一起。

“这会让很多痛苦来到这里,”他说。

一些移民权利倡导者表示,增加的驱逐出境无效并且撕裂了移民身份复杂的家庭。

伊利诺伊州移民和难民权利联盟执行主任约书亚霍伊特说:“过去几十年来,只有执法的措施才能解决这个国家无证移民问题,并将继续成为一项失败的政策。”周四说。

Arellano在德克萨斯州边境附近长大,有几个兄弟姐妹是美国公民。 他的母亲访问墨西哥时出生。

“我应该出生在德克萨斯州,但我早些时候出来了,”他说。 “我在墨西哥没有任何家庭。”

在他们被驱逐的那天,Arellano和Jimenez-Gonzalez带着另外50名男子来到芝加哥郊区的加工中心,被墨西哥领事馆戴上手铐并接受采访。

情绪在忧郁和庆祝之间摇摆不定。

男士的物品放在透明的塑料袋里。 有些人衣服,牛仔靴和袜子。 另一个人充满了圣经。

在前往奥黑尔和他们的航班回家的公共汽车上,几名男子自发地开始唱一首流行的墨西哥民歌:“墨西哥lindo y querido / Si muero lejos de ti / Que digan que estoy dormido y que me traigan aqui。”

歌词翻译成:“墨西哥,亲爱的,美丽的/如果我死得很远/让他们说我睡着了,把我还给你。”